Artikel 1:

Onderhavige algemene voorwaarden van de B.V.B.A. International Trading Partners Belgium, zijn met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant, van toepassing op alle aanbiedingen, bestellingen en overeenkomsten, tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders werd overeengekomen.

Artikel 2: bestelling.

Het aanbod van International Trading Partners Belgium B.V.B.A. richt zicht zich enkel tot handelaars, verenigingen en scholen, die wensen aan te kopen voor professionele doeleinden.

De klant dient iedere bestelling schriftelijk te bevestigen door indiening van een bestelbon, per telefax, E-mail of door het ondertekend terugsturen van de “ pro forma factuur” waarvan sprake in volgende alinea.

Een document genaamd “pro forma factuur” kan door International Trading Partners Belgium B.V.B.A. opgemaakt worden op haar initiatief. Een dergelijk document heeft slechts een informatieve waarde en betekent geenszins dat International Trading Partners Belgium B.V.B.A. de bestelling aanvaardt. Indiende klant echter een dergelijke “ pro forma factuur” geldig ondertekend naar International Trading Partnersl Belgium B.V.B.A. terugstuurt, beschouwt International Trading Partners Belgium Belgium B.V.B.A. dit als een geldige bestelling.

Indien in het land van import een attest vereist wordt dat de goederen beantwoorden aan de reglemantering van het importland (vb. SGS Van Bree, Vereitas, Comexas…), dient de klant dit bij bestelling aan te vragen  en aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. te melden.

International Trading Partners Belgium B.V.B.A. voorziet daarin niet uit eigen beweging.

Artikel 3: levering.

Levering is slechts verplicht na ontvangst van hetzij een onherroepelijk documentair krediet bevestigd door een goed gekende Belgische bank goedgekeurd door International Trading Partners Belgium B.V.B.A., hetzij een onvoorwaardelijke bankwaarborg op eerste verzoek die het akkoord van International Trading Partners Belgium B.V.B.A. wegdraagt, gesteld ter betaling van gezegde factuur bij overschrijving, swift of contant (cfr. artikel 5 hieronder).

Het leveringsadres is vermeld op de pro forma factuur of op ieder ander document waarover beide partijen akkoord zijn.

De leveringstermijnen zijn bij benadering aangegeven. International Trading Partners Belgium B.V.B.A. is niet aansprakelijk voor enige schade die de klant zou opdoen wegens niet tijdig kunnen uitvoeren van de levering.

De artikelen worden geleverd in de verpakking waarin zij zich gebruikelijk bevinden in de International Trading Partners magazijnen, of in deze waarin zij aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. geleverd worden door haar leveranciers.

Op vraag van de klant kunnen de artikelen of een deel ervan op palet verpakt worden, mits betaling zoals gezegd in artikel 4.

Ze worden op het hoger vermeld leveringsadres afgehaald door de klant die zelf, op eigen kosten en aansprakelijkheid, zal instaan voor het laden, inscheping, vervoer en dergelijke meer, tenzij anders vermeld op de pro forma factuur.

Tenzij aldus anders overeengekomen, heeft International Trading Partners Belgium B.V.B.A. geen enkele verbintenis tot het laden, inscheping, vervoer e.d. meer. Indien International Trading Partners Belgium B.V.B.A. op vrijwillige basis toch daartoe zou overgaan, draagt zij in verband daarmee geen enkele kost noch aansprakelijkheid

Voor goederen die ex works geleverd worden, zal International Trading Partners Belgium B.V.B.A. de klant berichten zodra de goederen in haar magazijn toegekomen zijn. Door dat bericht worden de goederen geacht geleverd te zijn.

De klant verbindt zich ertoe de goederen binnen de veertien kalenderdagen na het vernoemd bericht, af te halen of te laten afhalen. Bij gebreke daaraan is hij van rechtswege en zonder enige aanmaning een schadevergoeding aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. verschuldigd van 1 EURO per palet stockageruimte door de producten ingenomen, en per kalenderdag, vanaf de vijftiende kalenderdag tot en met de dag van afhaling. International Trading Partners Belgium B.V.B.A. loopt geen enkele aansprakelijkheid op met betrekking tot de bewaring van de betrokken goederen na het bericht waarvan hierboven sprake.

In zoverre het voedingswaren betreft die snel aan bederf onderhevig zijn, zal de klant deze afhalen of laten afhalen binnen de 24 uren na het bericht waarvan sprake hierboven. De schadevergoeding bij gebreke daaraan beloopt 2 EURO per kalenderdag en per palet stockageruimte door de producten ingenomen.

International Trading Partners Belgium B.V.B.A. loopt bovendien vanaf gezegd bericht geen enkele aansprakelijkheid op met betrekking tot de bewaring van de betrokken goederen, noch met betrekking tot de versheid ervan. Zij is er toe gerechtigd producten die bij gebrek aan afhaling door de klant bederven, uit haar magazijnen te verwijderen en als afval te behandelen zonder enige vergoeding verschuldigd te zijn aan de klant.

 Artikel 4: Prijzen.

Offertes zijn steeds vrijblijvend.

De prijzen op de offerte vermeld, zijn deze geldig op de dag van het opmaken van de offerte.

De prijzen blijven dertig dagen geldig tenzij anders overeengekomen.

De prijzen zijn af Herselt en omvatten alleen de verpakking hierboven vermeld in artikel 3 alinea 4, met uitsluiting van alle lasten en taksen, vervoer-, koerier- en verzekeringskosten, tenzij anders overeengekomen.

One way paletten, verpakkingsmateriaal en -tijd noodzakelijk om artikelen op palet te verpakken zo gevraagd door de klant, worden bijkomend door International Trading Partners Belgium B.V.B.A. aangerekend.

Indien International Trading Partners Belgium B.V.B.A. attesten en andere exportdocumenten aflevert, rekent zij daarvoor een bijkomende forfaitaire kost per document aan.

Facturatie geschiedt inclusief accijnzen.  Ze gebeurt exclusief B.T.W. bij toepassing van de bepalingen van artikel 39 en volgende van het B.T.W.-wetboek en van de reglementeringen ter uitvoering daarvan.

Mocht blijken dat B.T.W. desalniettemin verschuldigd is doordat de levering niet voldoet aan hoger genoemde reglementering, zal International Trading Partners Belgium B.V.B.A. deze B.T.W. verhalen op de klant.

 Artikel 5: Betaling.

De klant zal de door International Trading Partners Belgium B.V.B.A. gefactureerde bedragen aan deze laatste dienen te betalen binnen de termijn vermeld op de factuur.

De klant betaalt aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. hetzij bij onherroepelijk documentair krediet bevestigd door een goed gerenommeerde Belgische bank, hetzij bij overschrijving, hetzij contant, hetzij op een andere wijze mits het stellen van een onvoorwaardelijke bankwaarborg op eerste verzoek uitgaande van een goed gerenommeerde en kredietwaardige bank, ten gunste van International Trading Partners Belgium B.V.B.A., die toelaat het volledige bedrag te dekken van iedere factuur door International Trading Partners Belgium B.V.B.A.  aan de klant gericht.

Indien het stellen van een bankwaarborg op eerste verzoek wordt overeengekomen, dienen de voorwaarden van gezegde bankwaarborg(en) aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. ten laatste drie werkdagen voor de levering voor akkoord meegedeeld te worden.

Ook de voorwaarden van het documentair krediet dienen te zijn goedgekeurd door International Trading Partners Belgium B.V.B.A. vóór de levering.

Wordt de termijn gesteld voor betaling overschreden, is de klant vanaf de vervaldag, van rechtswege en zonder aanmaning een rente van 7 % per jaar verschuldigd op het niet betaalde bedrag.  Bovendien is hij van rechtswege en zonder aanmaning een forfaitaire schadeloosstelling verschuldigd van 10 % op het betrokken bedrag, met een minimum van 25 € per factuur, indien 1 maand na gezegde vervaldag, betrokken factuur nog niet (volledig) werd betaald.

 Artikel 6:

International Trading Partners Belgium B.V.B.A. treedt alleen ten opzichte van de klant als leverancier op. De klant is geenszins te beschouwen als vertegenwoordiger, op enige wijze, van International Trading Partners Belgium B.V.B.A..

De levering aan de klant geschiedt op het leveringsadres zoals bepaald in artikel 3 hierboven; International Trading Partners Belgium B.V.B.A. loopt geen enkele kost, noch aansprakelijkheid of risico op na levering op gezegd adres.

International Trading Partners Belgium B.V.B.A. verstrekt geen waarborg met betrekking tot de door haar geleverde goederen.  Zij garandeert evenmin conformiteit van deze goederen met de reglementering van het land van import.  Evenmin verstrekt International Trading Partners Belgium B.V.B.A. enige waarborg met betrekking tot conformiteit van de verpakking, gebruiksaanwijzing, bijsluiters enz. met de reglementering en/of gebruiken in het land van bestemming.

Schade aan personen toegebracht doordat een product niet de veiligheid bood die men gerechtigd was te verwachten, wordt evenmin vergoed als zij werd veroorzaakt zowel door een gebrek in het product als door schuld van het slachtoffer of van een persoon voor wie het slachtoffer verantwoordelijk is.

Strikt subsidiair is haar waarborg voor verborgen gebreken beperkt tot uitbetaling van een schadeloosstelling ten bedrage van vijf procent van de waarde der betrokken goederen.

Wordt in ieder geval uitgesloten, vergoeding voor alle andere directe en indirecte schade, financiële en commerciële verliezen, winstderving, verhoging van kosten, storing van planning, verlies van de verwachte winst, kapitaal, cliënteel en dergelijke,  geven in geen geval aanleiding tot schadevergoeding, alle vorderingen door een derde tegen de klant gericht.

Tenzij anders werd overeengekomen, dient de klant te zorgen voor vervulling van alle nodige formaliteiten voor de uitvoer van de goederen vanuit België, zonder dat International Trading Partners Belgium B.V.B.A. gehouden is tot het bekomen van enige vergunning of het vervullen van enige formaliteit met het oog op de export.  De klant is aansprakelijk voor alle gevolgen die voortvloeien uit het feit dat hij de goederen die hij naar zijn zeggen bestemde voor export, niet uitvoert, en dient International Trading Partners Belgium B.V.B.A. daarvoor te vrijwaren.

De klant dient International Trading Partners Belgium B.V.B.A. de documenten ten bewijze daarvan af te leveren zodra ze in zijn bezit zijn.  Bij gebreke daaraan zal International Trading Partners Brlgium B.V.B.A. de klant aansprakelijk houden voor alle gevolgen daarvan.

Certificaten van oorsprong en gezondheid, fytosanitaire attesten e.d. worden niet door International Trading Partners Belgium B.V.B.A. afgeleverd. Indien dergelijke attesten wel worden afgeleverd door International Trading Partners Belgium B.V.B.A. of in haar naam en/of voor haar rekening, of in het algemeen door enige onafhankelijke instantie op vraag van International Trading Partners Belgium B.V.B.A., neemt International Trading Partners Belgium B.V.B.A. geen verantwoordelijkheid op voor de inhoud ervan.

De klant die verpakkingen met ‘groen punt’ uitvoert/invoert naar enig land buiten België, dient in de landen waar rechten op gezegd punt bestaan, toe te treden tot de betrokken beheerssystemen, dan wel zich op enige ander wijze in regel te stellen.

In het algemeen is het de verantwoordelijkheid van de klant de verplichtingen aangaande milieu - en andere reglementeringen aangaande de producten en verpakkingen, gebruiksaanwijzingen, bijsluiters enz. na te leven en neemt International Trading Partners Belgium B.V.B.A. dienaangaande geen enkele verantwoordelijkheid op.

Artikel 7: Risico's - Overmacht.

De risico's verbonden aan de goederen gaan over op de klant op het ogenblik van de levering.

Tenzij anders overeengekomen, verzekert de klant de risico's op zijn kosten.

Partijen zijn niet aansprakelijk voor de gevolgen van overmacht, toeval of daad van een derde, laattijdige, verkeerde, gebrekkige, onvolledige of een gebrek aan levering vanwege de leverancier van International Trading Partners Belgium B.V.B.A..

Artikel 8: Levering in fiscaal entrepot binnen Europa.

1. Indien de klant aanvraagt levering te mogen ontvangen in zijn fiscaal entrepot, dient hij International Trading Partners Belgium B.V.B.A. een kopie te bezorgen van de brief die hij van de Administratie van de Accijnzen heeft ontvangen tot bewijs dat hij een erkend entrepothouder is.
2. Op iedere bestelling dient de klant zijn erkenningnummer te vermelden.
3. Indien de klant afstand doet van de erkenning als erkend entrepothouder, indien hij deze verliest of indien deze opgeschort wordt, of bij enige andere wijziging desbetreffend, dient hij dit onmiddellijk aangetekend aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. te melden.
4. Het document nummer 3 van de Administratie van Douane moet International Trading Partners Belgium B.V.B.A. aangetekend teruggestuurd worden binnen de 15 dagen na levering van de goederen en dit behoorlijk afgestempeld of geviseerd door de bevoegde accijnsontvanger. In dat geval wordt de klant ten opzichte van International Trading Partners Belgium B.V.B.A. schuldeiser van het dienovereenkomstige bedrag aan accijnzen die hij aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. heeft betaald.
5. De klant is aansprakelijk voor alle schade die voor International Trading Partners Belgium B.V.B.A. voortvloeit wegens het niet terugsturen van het betrokken document; onder andere worden de accijnsbedragen door de klant aan International Trading Partners Belgium B.V.B.A. betaald, in dat geval door International Trading Partners Belgium B.V.B.A. ingehouden tot voldoening van de accijns.

Artikel 9:

De koopovereenkomst is van rechtswege en zonder ingebrekestelling verbroken ingeval de klant zou nalaten onbetwiste facturen te voldoen meer dan twee maanden na hun vervaldag, ingeval de klant een gerechtelijk concordaat of uitstel van betaling zou aangevraagd hebben, of in staat van faillissement, bankroet of kennelijk onvermogend zou zijn of in een gelijkaardige toestand die onder zijn rechtsstelsel een andere naam zou dragen.

Artikel 10: Toepasselijk recht - Bevoegde rechtbanken.

Alleen het Belgisch recht is op onderhavige overeenkomst van toepassing.  De toepassing van het Weens koopverdrag van 18 mei 1980 (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) is volledig uitgesloten.